Kadiwa ng Pangulo öffnet neue Türen für lokale Produzenten

Aktualisiert am 1. Juli 2026: Sprach-/Zeichenartefakte bereinigt.

CALAPAN CITY, PIA - Die 128-Jahr-Feier des Landwirtschaftsministeriums (DA) in der MIMAROPA-Region hat die anhaltende positive Wirkung des Programms 'Kadiwa Ng Pangulo' auf die Verbesserung der Lebensgrundlage lokaler Produzenten hervorgehoben, indem es ihnen direkten Zugang zu Märkten und Möglichkeiten zur Erlangung zusätzlicher Einkünfte bietet. Für die Teilnehmer ist das Programm nicht nur eine bedeutende Plattform für den Verkauf von Produkten, sondern auch für die Werbung für ihre Produkte und die Erschließung einer größeren Kundschaft auf Handelsmessen und anderen Veranstaltungen.

Rosalie Adra aus Baco, Oriental Mindoro, und Mitglied der Lakas Bisig Gulay at Prutas Association, beschrieb, wie das 'Kadiwa' ihr tägliches Leben verbessert hat. 'Bukod sa nagbibigay ito ng dagdag-kita sa aming pamumuhay, nakikilala rin ang mga sarili naming produkto gaya ng atchara und banana chips na kami mismo ang gumagawa', sagte Adra. Sie fügte hinzu, dass das Programm ihnen auch Möglichkeiten gegeben hat, an Veranstaltungen teilzunehmen, bei denen sie ihre Produkte konsequent verkaufen und präsentieren können.

Inzwischen teilte Perlita Geron aus Calapan City, Mitglied der Organico Calapania Association, ebenfalls die starke positive Wirkung des Kadiwa-Programms auf ihr Einkommen und ihre Marktchancen. Sie sagte, das Programm helfe ihnen, herauszufinden, wo sie ihre Produkte verkaufen können, und stärke ihre Fähigkeit, ihre kleinmaßstäbliche Produktion aufrechtzuerhalten. Geron drückte ihre Dankbarkeit aus und forderte mehr inklusive Möglichkeiten für lokale Produzenten, indem sie sagte: 'Binabati po namin ang DA sa kanilang ika-128 anibersaryo. Sana po ay mas marami pang mga biyaya at programa ang mapansin at maiparamdam ng DA na makakatulong sa ating mga magsasaka, lalo na sa mga nasa malalayong lugar o laylayan ng lipunan'.

Beide Nutznießer sagten, sie seien dankbar für die kontinuierliche Unterstützung des DA für lokale Produzenten durch das Kadiwa-Programm, das sie als bedeutungsvolle Hilfe für ihre Lebensgrundlage und als Ermutigung, ihre Arbeit fortzusetzen, beschrieben. Das Programm 'Kadiwa ng Pangulo' dient weiterhin als Brücke zwischen Produzenten und Verbrauchern im Einklang mit der Anweisung von Präsident Ferdinand R. Marcos Jr., sicherzustellen, dass lokalen Unternehmern Möglichkeiten zum Wachstum gegeben werden, während gleichzeitig erschwingliche Güter für die Öffentlichkeit bereitgestellt werden.