Region XIII · Nordöstliches Mindanao
Caraga
Agusan del Norte, Agusan del Sur, Surigao del Norte, Surigao del Sur und Dinagat Islands
Caraga liegt im Nordosten Mindanaos, zwischen dem Agusan-Flussbecken und der Philippinensee. Die Region umfasst große Binnenlandschaften, eine lange Pazifikküste und die Inselräume um Siargao und Dinagat. Ihr Verwaltungszentrum Butuan verbindet die heutige Region mit einer weit älteren Geschichte von Bootsbau und Seehandel.
Zu Region XIII gehören fünf Provinzen und die von den Provinzverwaltungen unabhängige Stadt Butuan. Bei der Volkszählung zum 1. Juli 2024 lebten in Caraga 2.865.196 Menschen. Agusan del Sur war mit rund 741.000 Einwohnern die bevölkerungsreichste Provinz, Dinagat Islands mit rund 121.000 die kleinste.
Der Agusan durchzieht das Innere der Region von Süden nach Norden. Östlich davon liegen Bergland und Pazifikküste. Im Norden öffnen sich die Butuan Bay und die Surigao Strait zu den benachbarten Meeres- und Inselräumen.
Caraga auf der Karte
Karte wird geladen.
33 Orte auf der Karte
- 1. ButuanCaraga / Agusan del Norte · Ortsreferenz
- 2. CabadbaranAgusan del Norte · Ortsreferenz
- 3. Surigao CitySurigao del Norte · Ortsreferenz
- 4. TandagSurigao del Sur · Ortsreferenz
- 5. BisligSurigao del Sur · Ortsreferenz
- 6. San Jose · Dinagat IslandsDinagat Islands · Ortsreferenz
- 7. Lake MainitAgusan del Norte / Surigao del Norte · Gewässerreferenz
- 8. Agusan MarshAgusan del Sur · Gebietsreferenz
- 9. SiargaoSurigao del Norte · Gebietsreferenz
- 10. Bucas GrandeSurigao del Norte · Gebietsreferenz
- 11. Dinagat Islands · ProvinzDinagat Islands · Gebietsreferenz
- 12. Agusan del Norte · ProvinzAgusan del Norte · Gebietsreferenz
- 13. Agusan del Sur · ProvinzAgusan del Sur · Gebietsreferenz
- 14. Surigao del Norte · ProvinzSurigao del Norte · Gebietsreferenz
- 15. Surigao del Sur · ProvinzSurigao del Sur · Gebietsreferenz
- 16. Agusan RiverAgusan del Norte / Agusan del Sur · Gewässerreferenz
- 17. Butuan BayAgusan del Norte · Gewässerreferenz
- 18. Surigao StraitSurigao del Norte / Dinagat Islands · Gewässerreferenz
- 19. Dinagat · HauptinselDinagat Islands · Gebietsreferenz
- 20. CarrascalSurigao del Sur · Ortsreferenz
- 21. LingigSurigao del Sur · Ortsreferenz
- 22. San MiguelSurigao del Sur · Ortsreferenz
- 23. TagoSurigao del Sur · Ortsreferenz
- 24. Madrid · Surigao del SurSurigao del Sur · Ortsreferenz
- 25. HinatuanSurigao del Sur · Ortsreferenz
- 26. Del Carmen · Ortsreferenz zur MangrovenreserveSurigao del Norte · Ortsreferenz, kein Reservat-Pin · Ortsreferenz
- 27. CagdianaoDinagat Islands · Ortsreferenz
- 28. Dinagat · GemeindeDinagat Islands · Gemeinde, nicht Hauptinsel · Ortsreferenz
- 29. LibjoDinagat Islands · Ortsreferenz
- 30. Loreto · Dinagat IslandsDinagat Islands · Ortsreferenz
- 31. TubajonDinagat Islands · Ortsreferenz
- 32. ProsperidadAgusan del Sur · Ortsreferenz
- 33. Mount Hilong-HilongAgusan del Norte · Bergreferenz · Gebietsreferenz
Kartengrundlage: © OpenStreetMap-Mitwirkende.
Ortskoordinaten: Caraga administrative regions and municipalities · Lake Mainit coordinates and location · Cabadbaran coordinates · Surigao City coordinates · Tandag coordinates · Bislig coordinates · San Jose, Dinagat Islands coordinates · Agusan River and Butuan Bay Wikidata coordinates · Surigao Strait coordinates · Siargao and Bucas Grande coordinate references · Carrascal and Lingig coordinates · San Miguel coordinates · Tago coordinates · Madrid coordinates · Hinatuan coordinates · Del Carmen coordinates · Dinagat municipalities coordinates · Prosperidad coordinates · Mount Hilong-Hilong Wikidata P625
Caraga im Überblick
Flussbecken, Bergland und ein regenreiches Klima
Im Inneren Caragas bildet das Agusan-Becken die große zusammenhängende Agrarlandschaft. Zwischen Bergen liegen flachere Anbauflächen, Flüsse, Seen und ausgedehnte Feuchtgebiete. An der Ostseite steht diese Binnenlandschaft einer Küste gegenüber, die unmittelbar dem Pazifik zugewandt ist. Die Butuan Bay und die Surigao Strait gehören dagegen zum nördlichen Meeresraum der Region.
Regen fällt hier das ganze Jahr über; eine ausgeprägte Trockenzeit fehlt. Das regionale DepEd-Profil nennt November bis Februar als Monate besonders kräftiger Niederschläge.
Eine junge Verwaltungsregion mit mehreren Zentren
Caraga erhielt seine heutige Rolle als Verwaltungsregion durch den Republic Act 7901 vom 23. Februar 1995. Das Gesetz fasste die vier damaligen Provinzen Agusan del Norte, Agusan del Sur, Surigao del Norte und Surigao del Sur zur Region XIII zusammen. Dinagat Islands kam später als eigenständige fünfte Provinz hinzu.
Butuan wurde zum Regionalzentrum bestimmt. Das Gründungsgesetz sah allerdings nicht vor, sämtliche regionalen Behörden dort zu konzentrieren: Die Bergbaubehörde und die Fischereibehörde sollten in Surigao City sitzen, die Umweltbehörde in Prosperidad. Schon der gesetzliche Aufbau verteilte also Aufgaben auf mehrere Orte.
Butuan ist außerdem eine Highly Urbanized City, verwaltungsmäßig unabhängig von Agusan del Norte. Die PSA zählt die Stadt deshalb getrennt von der Provinz. Bei der Volkszählung 2024 hatte Butuan rund 386.000 Einwohner.
Quellen: Republic Act 7901: Gründung der Region XIII · PSA: Bevölkerung Caragas, Zensus 2024
Butuans Boote erzählen von Verbindungen über das Meer
Lange vor der Gründung der Region war Butuan Teil maritimer Handelsbeziehungen. Seit den 1970er-Jahren wurden dort hölzerne Bootsreste unter den Schlammflächen eines alten Flusssystems entdeckt. Das National Museum ordnet die Butuan-Boote dem späten 8. bis frühen 10. Jahrhundert zu.
Ihre Bauweise gehört zur südostasiatischen Tradition der Lashed-Lug-Boote: Planken waren verbunden, innere Vorsprünge dienten dazu, Bauteile mit Seilen zu verzurren. Das Museum untersucht dabei auch schwarze Fasern der Zuckerpalme Arenga pennata, die für solche Verbindungen verwendet wurden.
Zur Einordnung kommen zahlreiche Keramikstücke und weitere Funde hinzu. Gemeinsam belegen sie Zusammenhänge zwischen Bootsbau, Handel und Besiedlung.
Quellen: National Museum: Butuan-Boote und südostasiatische Verbindungen · National Museum: Bootsfunde und traditionelle Baumaterialien · National Museum: Archäologie von Bootsbau, Handel und Besiedlung
Agusan del Norte: vom unteren Flussbecken zum Lake Mainit
Agusan del Norte liegt an der Butuan Bay und im unteren Agusan-Becken. Rund um den Fluss ist das Gelände flach bis hügelig; im Nordosten und Westen steigt es zu Bergen an. Weiter nördlich erreicht die Provinz den Lake Mainit, den sie mit Surigao del Norte teilt. Damit umfasst sie nicht nur einen Küstenstreifen, sondern auch Flussniederungen, Seeufer und Bergland.
Ihre Hauptstadt ist Cabadbaran. Der Republic Act 8811 vom 16. August 2000 legte die Verlegung der Hauptstadt und des Verwaltungssitzes von Butuan nach Cabadbaran fest. Die Stadt beschreibt ihre Lage zwischen fruchtbaren Ebenen und dem Mount Hilong-Hilong. Butuan bleibt das Zentrum der gesamten Region, während Cabadbaran die Hauptstadtfunktion für Agusan del Norte trägt.
Quellen: Agusan del Norte: geografischer Überblick · Republic Act 8811: Hauptstadt Cabadbaran · Stadt Cabadbaran: Lage und Hauptstadtfunktion
Agusan del Sur: das Tal und seine Überschwemmungslandschaft
Agusan del Sur ist Caragas große Binnenprovinz. Bergzüge begleiten ein langes Tal, in dessen Mitte der Agusan von Süden nach Norden fließt. Die Hauptstadt Prosperidad wurde bereits im Gesetz über die Teilung der früheren Provinz Agusan von 1967 festgelegt.
Im Agusan Marsh verzweigt sich das Wasser in Flussläufe, flache Seen, Teiche und Sümpfe. Dazu gehören Süßwassersumpfwälder und Torfgebiete. Es handelt sich also nicht um einen einzelnen See mit festem Ufer, sondern um eine ganze Auenlandschaft. Bei hohen Wasserständen nimmt sie Wasser auf und gibt es verzögert wieder an die flussabwärts gelegenen Gebiete ab.
Das Agusan Marsh Wildlife Sanctuary ist seit dem 12. November 1999 ein Ramsar-Feuchtgebiet internationaler Bedeutung. Die dort lebenden Agusanon-Manobo-Gemeinschaften gehören ebenso zu diesem Raum wie seine Gewässer und Wälder. Die philippinische UNESCO-Vorschlagsunterlage beschreibt ihre enge Verbindung mit dem Feuchtgebiet und weist auf angestammte, rechtlich anerkannte Siedlungs- und Nutzungsräume hin.
Quellen: Agusan del Sur: Tal und Flussverlauf · Republic Act 4979: Teilung Agusans und Hauptstadt Prosperidad · UNESCO-Tentativliste: philippinische Beschreibung des Agusan Marsh
Surigao del Norte: Festland und Inseln gehören zusammen
Surigao del Norte umfasst die nordöstliche Spitze Mindanaos und vorgelagerte Inseln, darunter Siargao und Bucas Grande. Das Festland ist überwiegend bergig. Surigao City ist die Provinzhauptstadt; diese Zuordnung geht auf das Gesetz von 1960 zurück, das die frühere Provinz Surigao in einen nördlichen und einen südlichen Teil aufgliederte.
Auf Siargao zeigt die Del Carmen Mangrove Reserve eine andere Seite der Insel als die offene Brandungsküste. Flaches Meer, Sandbänke, Gezeitenflächen und Mangroven bilden hier einen zusammenhängenden Küstenraum. Die Ramsar-Konvention berichtete 2024 über die neue internationale Ausweisung und nennt 4.871 Hektar Mangroven innerhalb des Gebiets. Diese verbinden die Gezeitenflächen mit höher gelegenen Wäldern und ermöglichen Vögeln den Wechsel zwischen den Lebensräumen.
Fischerei, Aquakultur und Tourismus nutzen diesen Küstenraum zugleich.
Quellen: Surigao del Norte: Festland und Inseln · Republic Act 2786: Teilung Surigaos und Provinzhauptstädte · Ramsar-Konvention: Del Carmen Mangrove Reserve, 2024
Bildnachweis
European Union, Copernicus Sentinel-2 imagery / Wikimedia Commons, Copernicus Sentinel Data. WebP; verkleinert, unbeschnitten.Surigao del Sur: der lange Streifen am Pazifik
Surigao del Sur zieht sich an der Ostküste Mindanaos von Carrascal im Norden bis Lingig im Süden. Im Osten liegt die Philippinensee, im Westen das Diwata-Gebirge. Diese langgestreckte Form unterscheidet die Provinz deutlich vom breiteren Agusan-Becken auf der anderen Seite der Berge. Hauptstadt ist Tandag; im südlichen Teil liegt mit Bislig eine weitere Stadt.
Hinter der Küste liegt eine landwirtschaftlich genutzte Landschaft. Der Klimarisikobericht des Landwirtschaftsministeriums von 2022 nennt unter anderem Kokosnüsse, Reis, Mais und Abacá sowie Bananen, Kaffee und Durian.
Für die Bewässerung sind mehrere Flussbecken wichtig. Das größte reicht von San Miguel bis zum Küstenort Tago. Weitere Becken liegen bei Madrid und Hinatuan. Wasser aus den bewaldeten Einzugsgebieten versorgt die tiefer gelegenen Anbauflächen. Die Provinz ist deshalb nicht nur eine Folge von Küstenorten: Zu den landwirtschaftlichen Räumen gehören auch die Täler hinter der Küste und ihre Verbindungen ins Bergland.
Quellen: Department of Agriculture: Surigao del Sur, Klimarisiko- und Provinzprofil 2022 · Republic Act 2786: Hauptstadt Tandag
Dinagat Islands: eine eigene Inselprovinz
Dinagat Islands liegt nördlich des mindanaonischen Festlands. Die Provinz besteht aus der Hauptinsel Dinagat und kleineren Inseln und Inselchen. Westlich liegt die Surigao Strait, östlich die Philippinensee. San Jose ist Hauptstadt und Verwaltungssitz.
Der Republic Act 9355 vom 2. Oktober 2006 sah die Abtrennung von Surigao del Norte vor. Er nennt die sieben Gemeinden Basilisa, Cagdianao, Dinagat, Libjo, Loreto, San Jose und Tubajon. Die Gemeinde Dinagat und die gleichnamige Hauptinsel sind also nicht mit der gesamten Provinz gleichzusetzen.
Ihre Entstehung verlief nicht geradlinig: 2010 erklärte der Supreme Court das Gründungsgesetz zunächst für verfassungswidrig. Am 12. April 2011 änderte er diese Entscheidung und bestätigte die Verfassungsmäßigkeit des Gesetzes.
Quellen: Republic Act 9355: Gebiet, Gemeinden und Hauptstadt von Dinagat Islands · Dinagat Islands: Inselgliederung · Supreme Court: G.R. 180050, Beschluss vom 12. April 2011
Sprachen bewahren heißt Wissen weitergeben
Zur Sprachlandschaft Caragas gehören Cebuano, Surigaonon, Butuanon und Kamayo ebenso wie Manobo-Sprachen und weitere indigene Sprachen. Diese Vielfalt ist auch ein Bildungsthema. Eine 2024 in Butuan abgehaltene Konferenz beschäftigte sich damit, Sprachen zu dokumentieren, ihre Weitergabe zu stärken und sie im Unterricht zu berücksichtigen.
Für Butuanon berichtete die Philippine Information Agency über konkrete Arbeiten: eine vereinheitlichte Schreibweise, Sprachcamps für Menschen, die die Sprache noch nicht sprechen, und die Entwicklung von Unterrichtsmaterialien und eines Wörterbuchs.
Zu Caragas indigenen Gemeinschaften gehören unter anderem Manobo, Mamanwa, Higaonon, Banwaon und Mandaya. Bei einem regionalen Treffen des DSWD von 2019 standen ihre Beiträge und Anliegen sowie Projekte in anerkannten angestammten Gebieten im Mittelpunkt.
Quellen: Philippine Information Agency: Sprachkonferenz und Butuanon-Sprachpflege 2024 · DSWD Caraga: indigene Gemeinschaften und angestammte Gebiete
Eine Wirtschaft aus Dienstleistungen, Industrie, Land und Meer
Nach den Regionalrechnungen der PSA entfielen 2024 auf Dienstleistungen 56,2 Prozent der regionalen Wirtschaftsleistung, auf die Industrie 33,2 Prozent und auf Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei zusammen 10,6 Prozent. Das sind Anteile an der Wirtschaftsleistung, nicht an den Arbeitsplätzen oder der genutzten Fläche.
Zum industriellen und wirtschaftlichen Hintergrund gehören Holzverarbeitung und mineralische Rohstoffe, darunter Nickel, Gold und Chromit. Auf den Anbauflächen wachsen unter anderem Reis, Mais, Bananen, Kokospalmen und Kautschukbäume. Die Küsten liefern Fisch und andere Meeresprodukte.
Quellen: PSA: Regionalrechnungen 2024, Caraga · DepEd Caraga: wirtschaftliche Grundlagen und Rohstoffe
Basisdaten
- Inselgruppe
- Mindanao
- Unterseiten
- 5 Subregionen/Provinzen
- Seitentyp
- Administrative Region
- Offizieller Name
- Caraga
- Hauptort / Zentrum
- Butuan
- Einwohner
- 2.865.196 (2024)
- Fläche
- 21.478 km2
- Dichte
- 133 Einw./km2
- ISO-Code
- PH-13
- Koordinaten
- 8.917, 125.500
Subregionen und Provinzen
Agusan del Norte
Provinz am unteren Agusan und an der Butuan Bay, mit Bergen und einem Anteil am Lake Mainit. Hauptstadt ist Cabadbaran; Butuan ist eine eigenständig verwaltete Stadt.
Agusan del Sur
Große Binnenprovinz mit dem Agusan-Tal, seinen Zuflüssen und dem Feuchtgebietskomplex Agusan Marsh. Hauptstadt ist Prosperidad.
Dinagat Islands
Inselprovinz nördlich des mindanaonischen Festlands mit sieben Gemeinden. Hauptstadt und Verwaltungssitz ist San Jose.
Surigao del Norte
Nordöstliches Festland Mindanaos und vorgelagerte Inseln, darunter Siargao und Bucas Grande. Hauptstadt ist Surigao City.
Surigao del Sur
Langgestreckte Provinz zwischen Diwata-Gebirge und Philippinensee, mit Landwirtschaft hinter der Küste. Hauptstadt ist Tandag; Bislig liegt weiter südlich.
Kalender
Termine auf einen Blick
Monatskalender wird geladen.
Termine werden geladen.
Termine heute
Nächste 7 Tage
Wer ist online?
- Besucher auf der Webseite
- Wird ermittelt …
- Registrierte Mitglieder
- Wird ermittelt …
- Gerade online
Das Siegel konnte gerade nicht geladen werden. ProvenExpert-Profil öffnen
Keine Werbeblöcke mehr mit Supporter-Abo!