Zwischen Steinhäusern und der offenen Küste

Sabtang

Sabtang, Batanes

Sabtangs schmale Dorfwege führen zwischen massiven Steinmauern und dicken Cogongrasdächern hindurch. In Savidug stehen Wohnhäuser unterschiedlicher Ivatan-Bauformen, in Chavayan auch eine grasgedeckte Kapelle. Außerhalb der Dörfer öffnet sich die Landschaft: Grasrücken ziehen sich über die Klippen von Chamantad-Tinyan, am Morong Beach steht ein natürlicher Felsbogen im hellen Sand.

Zu Sabtang gehören neben den Dörfern im Osten und Süden auch Nakanmuan und Sumnanga an der Westseite sowie die Nachbarinsel Ivuhos. Damit reicht die Geschichte der Gemeinde von den Steinhäusern und dem Bootsbau bis zu archäologisch untersuchten Siedlungs- und Bestattungsplätzen auf Ivuhos.

Am 13. und 14. April 2023 begutachtete die philippinische UNESCO-Kommission die historischen Dorfgebiete von Savidug, Chavayan, Nakanmuan und Sumnanga für ein mögliches Nominierungsdossier. Es ging um die Prüfung ihres Kulturerbes, nicht um eine bereits erfolgte Aufnahme in die UNESCO-Welterbeliste.

Sabtang auf der Karte

Karte wird geladen.

15 Orte auf der Karte
  1. 1. Sabtang LighthouseSabtang · Leuchtturm
  2. 2. Old LighthouseSabtang · historischer Standort
  3. 3. San Vicente Ferrer ChurchSabtang · Kirchenkomplex
  4. 4. Savidug VillageSabtang · Ortsreferenz, kein einzelnes Haus
  5. 5. Savidug IjangSabtang · historischer Siedlungsbereich
  6. 6. Chavayan VillageSabtang · Ortsreferenz
  7. 7. Sta. Rosa de Lima ChapelSabtang · Kapelle
  8. 8. Morong BeachSabtang · Strandbereich
  9. 9. Ahaw Stone ArchSabtang · Felsbogen
  10. 10. Nakabuang CaveSabtang · Höhlenbereich, kein bestätigter Eingang
  11. 11. Chamantad-TinyanSabtang · Aussichtslandschaft
  12. 12. Ivuhos / VuhusSabtang · Inselreferenz für historischen Kontext
  13. 13. NakanmuanSabtang · Ortsreferenz, kein einzelnes Gebäude
  14. 14. SumnangaSabtang · Ortsreferenz
  15. 15. Duvek BaySabtang · Buchtbereich

Kartengrundlage: © OpenStreetMap-Mitwirkende. Ortskoordinaten: Provinz Batanes: offizielle Ortskarte · GeoNames / Mapcarta: Savidug · OpenStreetMap / Mapcarta: Sta. Rosa de Lima · OpenStreetMap: Ortsreferenz Nakanmuan · OpenStreetMap: Ortsreferenz Sumnanga.

Über Basco und Ivana nach Sabtang

Die Anreise beginnt auf Batan, denn die Flüge nach Batanes landen am Flughafen Basco. Als Beispiele nennt die Provinz Philippine Airlines ab Clark mit 90–105 Minuten und SkyPasada ab Tuguegarao mit 60–90 Minuten Flugzeit. Das sind veröffentlichte Richtwerte. Von Basco fährst Du auf der Straße nach Ivana und wechselst dort auf das Boot nach Sabtang.

Zwischen Ivana und Sabtang verkehren motorisierte Bangkas. Die MARINA-Matrix vom März 2026 führt sie für Sabtang–Ivana beziehungsweise San Vicente in Ivana auf, nicht als RoRo-Fähren für Fahrzeuge. Rund 45 Minuten sind dort der historische Durchschnitt mit Datenstand Dezember 2025, kein Abfahrtsplan. Die Überfahrt kann rau sein, und wetterbedingte Änderungen gehören zu diesem Inselwechsel. Ich würde Sabtang deshalb nicht unmittelbar vor einen unverschiebbaren Weiterflug legen.

Seit dem 15.06.2026 müssen sich alle ankommenden Besucher vor ihrer Ankunft in Batanes im SMART Tourism Registration System registrieren. Das gilt für Touristen ebenso wie für Geschäftsreisende und andere Besuchszwecke. Du kannst die Registrierung selbst im Provinzportal erledigen oder sie über einen akkreditierten Veranstalter vornehmen lassen.

Vom Hauptort zu den Dörfern und an die Küste

Hafen, San Vicente Ferrer Church und Leuchtturm bilden den Ausgangspunkt im Hauptort. Von dort führt die Runde zu den Steinhäusern nach Savidug und über Chamantad-Tinyan weiter nach Chavayan. Morong Beach liegt dagegen nordwestlich des Hauptorts. Nakanmuan und Sumnanga liegen auf der Westseite der Insel und ergänzen diesen Blick auf Sabtang um zwei weitere Dorfgeschichten.

Bei einem Tagesbesuch gibt die Rückfahrt nach Batan den zeitlichen Rahmen vor. Wenn Du auf Sabtang übernachtest, verteilst Du den Dorfbesuch und die beiden Überfahrten auf unterschiedliche Tage.

Mit dem Tricycle zwischen den Stopps, zu Fuß durch die Dörfer

Für die Wege zwischen Hafen, Dörfern und Küstenstopps kommt beispielsweise ein Tricycle mit Fahrer infrage. In Savidug und Chavayan gehst Du zu Fuß weiter. In den schmalen Gassen kannst Du die Dächer, kleinen Wandöffnungen und unterschiedlichen Hausseiten aus der Nähe betrachten; gerade diese Einzelheiten erklären die Bauweise besser als ein kurzer Blick vom Fahrzeug.

Was Du dort erleben kannst

Sabtang Lighthouse: Bruchstein, weiße Wachstube und rote Laterne

Nördlich des Hauptorts steht der Sabtang Lighthouse auf einem felsigen Vorsprung an der Nordostseite der Insel. Er wurde 2006 errichtet. Der runde, etwa 18 Meter hohe Turm zeigt unverputztes Bruchsteinmauerwerk. Darüber setzen sich die weiße Wachstube und die rote Laterne deutlich vom Stein ab; unterhalb der Laterne läuft eine Galerie um den Turm. Auf der Provinzkarte findest Du außerdem den Old Lighthouse im Bereich der Kirche, rund einen halben Kilometer Luftlinie weiter südlich. Diesen kleineren Halt kannst Du beim Gang durch den Hauptort mitnehmen, während der markante neuere Turm draußen am Felsvorsprung steht.

Quellen: Lighthouse Directory: Sabtang North / Asked Point, Baujahr, Bauform und Lage · Provinz Batanes: getrennte Standorte von Sabtang Lighthouse und Old Lighthouse

San Vicente Ferrer Church und der erzwungene Umzug nach Ivana

Die San Vicente Ferrer Church steht im Hauptort nahe dem Hafen. Ihre Geschichte beginnt mit einer Dominikanerkapelle von 1785. Nach dem Aman-Dangat-Aufstand 1791 wurden die Bewohner nach Ivana zwangsumgesiedelt, und während ihrer Abwesenheit wurde die Kapelle vernachlässigt. Der Bau aus Stein und Kalk entstand erst 1844 unter Pater Antonio Vicente. Auch später musste die Kirche mehrfach instand gesetzt werden: Nach Sturmschäden wurde der Turm 1956 repariert. Der Innenraum wurde 1983–1984 restauriert. Mit Resolution 9 von 2008 erhielt die Kirche den Status eines National Historical Landmark.

Quellen: Philippinische Historische Kommission: Kirche von Sabtang und vollständiger Tafeltext · Provinz Batanes: Lage der San Vicente Ferrer Parish Church

Savidug: wie die Steinhäuser mit dem Wetter umgehen

Savidug liegt an Sabtangs Ostküste nördlich des Padudugan-Bachs. Bei den traditionellen Ivatan-Häusern lohnt sich der Blick vom Dach hinunter zur Wand: Dicke Cogon-Grasdächer sitzen auf Mauern aus Stein und Kalk. Ein Sinadumparan hat zwei geneigte Dachflächen, ein Maytuab vier. Nicht jedes Haus folgt also demselben Bautyp. Achte auch darauf, wo Fenster fehlen. Die dem starken Wind zugewandte Hausseite bleibt geschlossen, während die übrigen Öffnungen klein sind. Zur traditionellen Aufteilung gehören außerdem das Rakuh als Wohnhaus und die Kusina als eigener Bau zum Kochen und Aufbewahren. Ein Haushalt kann damit mehrere Gebäude nutzen, deren Aufgabe sich nicht allein an der äußeren Ähnlichkeit ablesen lässt. Die Wege führen zwischen bewohnten Häusern hindurch; möchtest Du eines betreten oder Dir etwas auf einem Privatgrundstück näher ansehen, fragst Du die Bewohner. Südlich des Bachs wurden 2006 und 2007 die Dünen von Nadapis untersucht. Grabgefäße, Nephrit aus Taiwan und mehrere Besiedlungsphasen zeigen eine Ortsgeschichte, die weit vor die erhaltenen Steinhäuser zurückreicht.

Quellen: Provinz Batanes: traditionelle Ivatan-Häuser und Dachformen · Biodiversity Management Bureau: Guidebook to Protected Areas, Batanes-Kapitel, traditionelle Häuser in Savidug · ANU Press: Archaeological Investigations at Savidug, Sabtang Island

Savidug Ijang: eine befestigte Siedlung auf vulkanischem Fels

Etwa 1,2 Kilometer südwestlich von Savidug ragt der Ijang fast senkrecht auf: ein trommelförmiger vulkanischer Felskörper aus Agglomerat, an der Nordseite bis zu 40 Meter hoch. Auf ihm lag eine befestigte Siedlung. Untersuchungen von 1994 und 2003 dokumentierten Mauern und durchbohrte Andesitpfeiler, deren einzelne Aufstellungen möglicherweise jüngeren Datums sind. Die Forschenden unterschieden sieben seeseitige Wohnterrassen von den steingestützten Agrarterrassen im Westen und Süden. Die Bewohner nutzten also nicht nur die auffällige Felskuppe, sondern auch das umliegende Gelände zum Wohnen und für den Anbau. Beim Blick auf den Ijang lohnt es sich deshalb, die gestuften Flächen unterhalb des Gipfels mit anzusehen.

Quellen: ANU Press: Archaeological Investigations at Savidug, Sabtang Island

Chavayan: Dorfwege, eine grasgedeckte Kapelle und Flechthandwerk

In Chavayan gehst Du auf schmalen, gepflasterten Wegen zwischen Steinhäusern und dicken Grasdächern. Mit jeder Biegung verschiebt sich der Ausschnitt: erst eine Hauswand, dann ein Dach und dahinter wieder ein Stück Küstenlinie. Das traditionelle Flechthandwerk gehört ebenso zum Dorf wie diese Wege zwischen den Häusern. Nahe am Ufer steht die Kapelle Sta. Rosa de Lima, die 1951 in gemeinschaftlicher Yaru- beziehungsweise Bayanihan-Arbeit entstand. Ihre einen Meter dicken Kalkwände tragen ein Cogon-Grasdach; mit diesen Materialien greift sie die Bauweise der Dorfhäuser auf. Die geflochtene Kleidung erklärt sich aus der Arbeit draußen. Die Vakul aus Palmfasergeflecht schützt Frauen am Kopf vor Sonne und Regen. Die Kanayi ist dagegen eine ärmellose Schutzjacke für Männer bei der Feldarbeit, gefertigt aus Vuyavuy- oder Bananenblättern. Als die philippinische UNESCO-Kommission Chavayan 2023 besuchte, sprach sie auch mit einer Weberin über den Wert dieses Kulturerbes und über Regeln für die weitere Entwicklung.

Quellen: Provinz Batanes: Chavayan und Kapelle Sta. Rosa de Lima · Provinz Batanes: Vakul, Kanayi und Materialien des Handwerks · Philippinische UNESCO-Kommission: Jahresbericht 2023, Seite 102

Traditionelle Steinhäuser mit grasgedeckten Dächern in Chavayan und eine Person auf einer Steintreppe
Steinhäuser in Chavayan auf Sabtang, aufgenommen 2020.
BildnachweisEMMAN A. FORONDA / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. WebP; verkleinert, unbeschnitten.

Morong Beach, das Nakabuang-Felsentor und die benachbarte Höhle

Morong Beach liegt in einer Bucht an Sabtangs Nordwestseite. Im hellen, cremefarbenen Sand erhebt sich der natürliche Ahaw Stone Arch, auch Nakabuang-Felsentor genannt. Erst steht der Bogen vor dem Meer, dann rahmt seine Öffnung ein Stück Wasser und Himmel ein. Seine raue Oberfläche bildet einen deutlichen Gegensatz zum weichen Sand darunter. Im Sonnenlicht zieht sich der Schatten des Bogens über den Strand, und die Wellen reichen bis an seinen Fuß. Fischerboote in der Bucht ergänzen das Küstenbild. Nordwestlich des Felsentors liegt außerdem die Nakabuang Cave, eine gesonderte Höhle im selben Küstenbereich.

Quellen: Provinz Batanes: Ahaw Stone Arch und Morong Beach · Provinz Batanes: Morong Beach, Mayahaw Arc und Nakabuang Cave als getrennte Kartenorte · Biodiversity Management Bureau: Philippine Caves, Tabelle 6.2, Nakabuang auf Sabtang

Natürlicher Felsbogen auf hellem Sand am Morong Beach mit Meer und bewachsenem Küstenhang
Ahaw Stone Arch am Morong Beach auf Sabtang, aufgenommen 2023.
BildnachweisCharMel Creations / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. WebP; verkleinert, unbeschnitten.

Chamantad-Tinyan: Grashügel über den Klippen

Chamantad-Tinyan liegt vor der kurvigen Abfahrt nach Chavayan. Oben siehst Du die großen Formen der Küste: Gras zieht sich über die Hügel, darunter brechen graue Felswände ab, und tief unten läuft die Brandung gegen die Küste. Das Grün endet hier ziemlich unvermittelt am Stein. Über die offenen Flächen streicht der Wind, während sich unten das Meer an den Felsen bricht. Gerade der Gegensatz zwischen dem weichen Hügelrelief und der schroffen Kante macht den Aussichtspunkt interessant. Wenn Du entlang der Küstenlinie schaust, erkennst Du die ineinandergreifenden Felsvorsprünge und kleinen Buchten, bevor Dich die Straße wieder zwischen die Häuser von Chavayan bringt. Zum Küstenabschnitt gehört auch eine Naturschutzgeschichte aus dem Jahr 2025. Am 24. März bemerkte ein Besucher Schildkrötenspuren im Sitio Chamantad, das zum Barangay Chavayan gehört; daraufhin wurden Eier gefunden. Ranger überwachten das Nest, und der Bericht vom 9. Juni dokumentiert die spätere Freilassung von acht Grünen Meeresschildkröten. Chamantad war damals der fünfte identifizierte Nistplatz in Batanes; eine Ausweisung als Schutzgebiet wurde zu diesem Zeitpunkt erwogen.

Quellen: Provinz Batanes: Chamantad-Tinyan vor der Abfahrt nach Chavayan · Philippine Information Agency: Schildkrötenfund und Freilassung in Chamantad, 9. Juni 2025

Breites Küstenpanorama mit Grashügeln, dunklen Klippen, Sandbuchten und Brandung
Blick von Chamantad-Tinyan auf Sabtangs Küstenlandschaft, aufgenommen 2018.
BildnachweisGreenthumb331 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. WebP; verkleinert, unbeschnitten.

Nakanmuan: ein Dorf zwischen Küstenschutz und gemeinschaftlicher Arbeit

Nakanmuan liegt an Sabtangs Westküste. Ein undatierter historischer Ortsbericht beschreibt, wie die Bewohner des westlichen Sabtang früher auch als Isaveot bezeichnet wurden. Nach der darin festgehaltenen Überlieferung begann die Besiedlung um 1750; später kamen Menschen aus Centro hinzu. Der Bericht erzählt außerdem von Wellenschäden, nach denen die Dorfgemeinschaft 1923 eine Schutzmauer errichtete. Für 1934 hält er den Bau einer Schule fest. Nakanmuan gehörte im April 2023 zu den von der philippinischen UNESCO-Kommission begutachteten historischen Dorfgebieten. Die Sumnanga-Nakanmuan Fishermen Association erhielt 2025 ein Fischereiboot; die Vereinigung verbindet die Fischer der beiden Dörfer.

Quellen: NHCP Memory: historischer Ortsbericht Nakanmuan · Philippinische UNESCO-Kommission: Jahresbericht 2023, Seite 102 · BFAR Region II: Fischereiboot für Sumnanga-Nakanmuan, Bericht vom 12. April 2025 · OpenStreetMap: Ortsreferenz Nakanmuan

Sumnanga und Duvek: die Bucht der Bootsbauer

Zum Dorfbereich von Sumnanga an Sabtangs Westseite gehört die Duvek-Bucht. Die Provinzbeschreibung nennt hier Reste traditioneller Häuser und Restaurierungen. Der Blick auf die Bucht führt aber auch in eine Geschichte von Bootsbau und Handel: Ein undatierter historischer Ortsbericht beschreibt Duvek als Bauplatz und Hafen für Pontin-Segelboote. Mit ihnen wurden Waren nach Aparri und Manila befördert. Derselbe Bericht hält fest, dass am 13. September 1918 ein Erdbeben acht gemauerte Häuser zerstörte. Sumnanga gehörte 2023 zu den historischen Dorfgebieten, die für ein mögliches UNESCO-Nominierungsdossier begutachtet wurden. Ein neueres Kapitel der örtlichen Fischerei ist auf den 11. April 2025 datiert: Die Sumnanga-Nakanmuan Fishermen Association erhielt ein 62 Fuß langes Fiberglas-Fischereiboot. Nach der Mitteilung von BFAR sollte es die Hochseefischerei der Vereinigung stärken.

Quellen: Provinz Batanes: Sumnanga und Duvek · Provinz Batanes: Duvek Bay auf der Inselkarte · NHCP Memory: historischer Ortsbericht Sumnanga · Philippinische UNESCO-Kommission: Jahresbericht 2023, Seite 102 · BFAR Region II: Fischereiboot für Sumnanga-Nakanmuan, Bericht vom 12. April 2025 · OpenStreetMap: Ortsreferenz Sumnanga

Ivuhos und Chuhangin: Weideland und Spuren früherer Siedlungen

Westlich von Sabtang liegt die ebenfalls zur Gemeinde gehörende Insel Ivuhos, auch Vuhus genannt. An ihrer Ostseite beschreibt die Provinz Korallensandstrände und Riffe am trennenden Kanal. Als weitere Nutzung nennt sie Weiden für Rinder und Ziegen von Bewohnern Sabtangs. In Chuhangin begann das National Museum 1995 unter Eusebio Dizon mit Untersuchungen von Siedlungs- und Bestattungsplätzen. Die Forschenden dokumentierten mindestens zehn bootsförmige Steinmarkierungen aus Kalkstein und Andesit sowie Grabgefäße. Eine untersuchte menschliche Knochenprobe wurde ins späte 16. Jahrhundert datiert; sie bestimmt nicht das Alter sämtlicher Bestattungen. Isotopenanalysen weisen auf Nahrung aus dem Meer und vom Land hin, während an einer historischen Wehrhöhe Steinwerkzeuge und Keramikscherben gefunden wurden. Diese Funde geben der Küsten- und Weidelandschaft eine weitere geschichtliche Ebene: Hier wurde gelebt, gearbeitet und bestattet. Der Museumsbericht von 2022 nennt zugleich konkrete Gefährdungen der offenen Fundstätten durch Witterung, Taifune, Plünderung und Schatzsuche.

Quellen: Provinz Batanes: Ivuhos beziehungsweise Vuhus · Provinz Batanes: Ivuhos als westliche Nachbarinsel Sabtangs · National Museum: Chuhangin auf Ivuhos

Kalender

Termine auf einen Blick

Monatskalender wird geladen.

Termine werden geladen.

Termine heute

    Nächste 7 Tage

      Kalender öffnen

      Wer ist online?

      Besucher auf der Webseite
      Wird ermittelt …
      Registrierte Mitglieder
      Wird ermittelt …
      Gerade online
      Kennst Du schon meinen YouTube-Kanal?
      Auswandern auf Probe? Henning über Freiheit, Kosten und Leben in Asien (1)

      Auswandern auf Probe? Henning über Freiheit, Kosten und Leben in Asien (1)

      Kalender

      Diesen Termin merken