Cagayan · Nord-Luzon
Nord-Cagayan: alte Kirchen und das Leben am Wasser
Lal-lo, Camalaniugan, Aparri und Buguey
Lal-los Muschelhügel führen Dich weit in die Zeit vor den spanischen Kirchen zurück. In Camalaniugan haben sich vier historische Glocken und ein alter Ziegelofen erhalten. Bei Aparri erreicht der Cagayan River das Meer. An der Küste prägen Muschelsammler das Leben am Wasser, an Bugueys Lagunen Wasservögel und Fischzucht.
Nord-Cagayan auf der Karte
Karte wird geladen.
15 Orte auf der Karte
- 1. Santo Domingo de Guzmán ChurchLal-lo · Kirche
- 2. Lal-lo · Ortsreferenz für TucalanaLal-lo · Gemeindereferenz für Tucalana
- 3. Shell-Midden-Fundlandschaft · UNESCO-ReferenzLal-lo · UNESCO-Gebietsreferenz der Fundlandschaft
- 4. Cambong · Barangay-Referenz für PuswakLal-lo · Barangay-Referenz Cambong
- 5. Sancta Maria · Kirche und GlockenturmCamalaniugan · Kirche und Glockenturm
- 6. Camalaniugan Church Ruins · AnguilaCamalaniugan · Kirchenruinen
- 7. Camalaniugan · Ortsreferenz für den HornoCamalaniugan · Gemeindereferenz für den Horno in Agusi
- 8. Cagayan River · MündungAparri · Flussmündung
- 9. Lyceum of Aparri · CampusAparri · Campus mit Kirchenmuseum
- 10. San-Telmo-PfarrkircheAparri · Kirche
- 11. Buguey · Ortsreferenz für die FeuchtgebieteBuguey · Gemeindereferenz für die Feuchtgebiete
- 12. St.-Anne-KircheBuguey · Kirche
- 13. Casa Real · San JoseLal-lo · Ortsreferenz San Jose; genauer Ruinenstandort offen
- 14. Camalaniugan–Aparri-BrückeCamalaniugan / Aparri · Brückenreferenz; kein ausgewiesener Aussichtsstopp
- 15. Evangelization Cross · KirchenumfeldLal-lo · Kirchenumfeld; Kreuz gegenüber, kein exakter Objektpin
Kartengrundlage: © OpenStreetMap-Mitwirkende. Ortskoordinaten: Lal-lo Church · Cambong · UNESCO: Shell-Midden-Gebiet · Santa Maria Bell and Belltower · Camalaniugan Church Ruins · Lyceum of Aparri · San Telmo · St. Anne Church · San Jose: Ortsreferenz · Brückenreferenz: Wikivoyage Aparri · Kreuzstandort gegenüber der Kirche.
Mit dem Bus nach Aparri oder über Tuguegarao
Von Manila kommst Du ohne Umstieg mit dem Bus nach Aparri. Beispielsweise führt GV Florida Transport die Verbindung ab Sampaloc über Ilagan auf seiner Buchungsseite. Im Cagayan Valley nennt der Anbieter Tuguegarao, Iguig, Amulung, Alcala, Gattaran, Magapit, Lal-lo und Camalaniugan als Haltestellen vor Aparri. Für Manila–Aparri wurden rund 14 Stunden als Richtwert genannt; diese Anbieterangabe wurde am 19.10.2026 geprüft.
Bist Du bereits in Tuguegarao, kannst Du mit einem Personenvan nach Aparri weiterfahren.
Ein Unterkunftsbeispiel in Aparri
Ein Beispiel für eine Unterkunft ist das St. Patrick Garden Hotel am Maharlika Highway in Barangay Macanaya. Die Gemeinde Aparri führt das Haus mit klimatisierten und einfachen Zimmern sowie einem Garten in ihrem Unterkunftsverzeichnis.
Zwischen Hauptstraße, Ortskern und Flussufer
Die Cagayan Valley Road, Route 101, zweigt in Magapit bei Lal-lo von der AH26 ab und führt nach Aparri. In Aparri sind Tricycles das wichtigste örtliche Verkehrsmittel.
Den historischen Marker Lalloc-Tocolana findest Du an der heutigen Santo-Domingo-de-Guzmán-Kirche an der Real Street in Lal-lo. Die Kirchen- und Hospitalruinen liegen dagegen in Barangay Tucalana, das Evangelization Cross in Centro.
Eine weitere Querung des Cagayan River ist die Camalaniugan–Aparri-Brücke. Sie ergänzt die Verbindung über die Magapit Suspension Bridge.
Was Du dort erleben kannst
Lal-lo: die frühere Nueva Segovia am Cagayan River
Lal-lo hieß seit 1581 Nueva Segovia und wurde 1595 Bischofssitz. Mitte des 18. Jahrhunderts wechselte der Bischofssitz nach Vigan. Provinzhauptstadt blieb Lal-lo bis 1839, als Tuguegarao diese Aufgabe übernahm. Die heutige Pfarrkirche heißt Santo Domingo de Guzmán. An ihr erinnert der NHCP-Marker Lalloc-Tocolana an drei historische Pfarreien: die Kathedrale, Bagumbayan und Tocolana. Auch das Dominikaner-Hospital gehört zu der Geschichte, die der Marker festhält. Die rote Backsteinkirche ist zum Fluss ausgerichtet. An ihrer Straßenseite fallen drei mächtige Stützpfeiler auf, die die Wand verstärken; so beschreibt sie ein Kirchenbesuch von 2017. Zum Kirchenumfeld in Centro gehört das hölzerne Evangelization Cross. Es steht jenseits der kleinen Straße gegenüber der Kirche. Eine gläserne Einfassung schützt das Kreuz, wie der Besuchsbericht von 2017 zeigt. Das zugehörige Tourismusprojekt wurde am 7. Mai 2026 eingeweiht. Das Kreuz erinnert an die Evangelisierung im früheren Nueva Segovia.
Quellen: NHCP: Lalloc, Nueva Segovia · NHCP: Geschichte des Bistums Nueva Segovia · NHCP: Lalloc-Tocolana · Erzbistum Tuguegarao: Santo Domingo de Guzmán in Lal-lo · Lakad Pilipinas: Kirchenbesuch in Lal-lo, 2017 · Provinz Cagayan: Lal-los Kulturstätten
Tucalana: Steinmauern einer Mission und ihres Hospitals
In Barangay Tucalana liegen die Tocolana Church and Hospital Ruins. Die erhaltenen Steinmauern gehörten zu einem Dominikanerkomplex, dessen Kirche San Vicente Ferrer geweiht war. Im Hospital wurden Missionare und Bewohner versorgt. Die Mission entstand 1604, die Steinkirche vermutlich im 17. Jahrhundert. Die kirchliche Zuordnung wechselte im Lauf der Zeit: Seit 1692 gehörte Tocolana zu Camalaniugan, von 1708 bis 1773 war es Lal-lo unterstellt. Am 7. Mai 2026 wurde hier das Kulturerbeprojekt eingeweiht. Das Kreuzprojekt in Centro wurde am selben Tag eingeweiht.
Quellen: Provinz Cagayan: Lal-los Kulturstätten · Mark Mabanag: Feldbericht 2023 · NHCP: Tocolana und das Dominikaner-Hospital
Lal-los Muschelhügel: Spuren aus 7.000 Jahren
Was zunächst nach einer ungewöhnlichen Bodenablagerung klingt, sind Überreste früher Siedlungen: Die Shell Middens bestehen aus weggeworfenen Muschelschalen und anderen Hinterlassenschaften, die sich über lange Zeit angesammelt haben. In Magapit liegen sie auf einem Hügel etwa 800 Meter vom Cagayan River entfernt, mit Blick auf den Fluss. Zur Fundlandschaft in Lal-lo gehören auch Nagsabaran und Bangag. Die größten Ablagerungen von Magapit und Bangag reichen mehr als fünf Meter tief; ihre Anfänge liegen rund 7.000 Jahre zurück. Darunter sind vorkeramische Schichten, also Überreste aus einer Zeit vor der Verwendung von Keramik. Steinwerkzeuge und Keramikfunde geben Einblick in den Alltag jungsteinzeitlicher Gemeinschaften. Jagd und Fischfang gehörten dazu, ebenso Muscheln, Pflanzen, Knollen und Nüsse als Nahrung. Seit dem 7. Februar 2024 gehören diese Fundorte zum Eintrag Prehistoric Sites of the Cagayan Valley Basin auf der philippinischen UNESCO-Tentativliste. Damit sind sie für eine mögliche spätere Welterbenominierung vorgeschlagen, aber noch kein UNESCO-Welterbe.
Quellen: Cagayan Tourism: Shell Midden Site in Magapit · UNESCO-Tentativliste: Prehistoric Sites of the Cagayan Valley Basin
Puswak: kühles Quellwasser unter überhängenden Ästen
Die Puswak-Quelle liegt in Barangay Cambong in Lal-lo. Ihr kühles, türkisfarbenes Wasser ist von dichtem Grün umgeben; Bäume und überhängende Äste beschatten das Ufer. Die Provinztouristik beschreibt Bambusflöße, mit denen sich Menschen auf dem Quellgewässer bewegen. Sie berichtet auch von Einheimischen, die hier schwimmen. In ihrer undatierten Darstellung erscheint Puswak als einfache, naturbelassene Umgebung ohne moderne Unterkünfte und ausgebaute Resortinfrastruktur.
Camalaniugan: die Sancta Maria und ihre drei jüngeren Glocken
Die 1595 gegossene Sancta Maria hängt im Glockenturm der San Jacinto de Polonia Parish Church in Sapping. Auf dem Foto erkennst Du ihre grünliche Patina. Ein erhabenes Kreuz und eine umlaufende Inschrift schmücken die Oberfläche. Neben Name und Jahreszahl stehen die Worte Ora Pro Nobis – Bitte für uns. Im Februar 1937 wurde die Glocke für den Eucharistischen Kongress nach Manila gebracht. Zur Kirche gehören drei weitere Glocken: San Jacinto von 1792, Nuestra Señora de Nieva y Santa Barbara von 1822 und Santiago Apostol von 1879. In der Kirche befindet sich auch Animas ta Purgatorio. Dieses farbig gefasste, geschnitzte Holzretablo zeigt Seelen im Fegefeuer, die um Gebete bitten.
Quellen: Gemeinde Camalaniugan: Glocke, Ruinen und Horno · Cagayan Tourism: Old Sancta Maria Bell und die weiteren Glocken
Anguila: Kirchenruinen am Fluss
Anguila ist der alte Kirchenstandort südwestlich der heutigen Kirche. Die Ruinen liegen auf erhöhtem Gelände am Flussufer. Auf der Aufnahme von 2006 siehst Du offene Backsteinbögen und Mauerreste, zwischen denen sich Pflanzen ausgebreitet haben. Die Dominikaner übernahmen am 15. Juni 1596 die kirchliche Verwaltung. 1719 zerstörte ein Feuer die Kirche. Eine neue Bauphase von Kirche und Konvent wird um 1746 angesetzt. Am 7. Oktober 1845 zerstörte ein Taifun den wiederaufgebauten Kirchenbau. Der NHCP-Marker erinnert außerdem an Pfarrer Francisco Rojano: Er führte 1737 europäische Webstühle ein und förderte die Seidenweberei.
Quellen: NHCP: Church of Camalaniugan · Gemeinde Camalaniugan: Glocke, Ruinen und Horno · Mark Mabanag: Feldbericht 2023
Der Horno: wie die Ziegel für die Kirchen entstanden
In Agusi steht der historische Ziegelbrennofen, der Horno. Die Gemeinde datiert ihn auf die Zeit um 1600. Hier wurden Ziegel für Kirchen, Konvente und Amtsgebäude gebrannt. An den Öffnungen kannst Du nachvollziehen, wie der Ofen arbeitete: Durch die große Öffnung kamen die Ziegel in die Brennkammer. Rechts daneben liegt eine kleinere Öffnung, durch die das Feuer unterhalten wurde. Ein niedriger Tunnel leitete die Hitze zur Hauptkammer. Zur Bauform gehören außerdem zwei Treppenläufe zur oberen Plattform mit Blick auf den Fluss.
Quellen: Gemeinde Camalaniugan: Glocke, Ruinen und Horno · Cagayan Tourism: Aufbau des alten spanischen Horno · Mabanag: Feldbericht 2023
Aparri: wo der Cagayan River das Meer erreicht
Von seinen Quellgewässern in Nueva Vizcaya fließt der Cagayan River nach Norden und mündet bei Aparri in den Babuyan Channel. Dunkler Sand prägt diesen Küstenabschnitt. Darin leben Gakka, kleine Muscheln der Gattung Donax, die zur örtlichen Fischereiwirtschaft gehören und auf den Märkten verkauft werden. Ihr Lebensraum ist die Gezeitenzone: Bei Ebbe fällt dieser Strandbereich trocken, bei Flut wird er wieder überspült. Die Fischereibehörde BFAR beschreibt in ihrem Bericht von 2025, wie Sammler bei Niedrigwasser den Sand mit dem Tako bearbeiten. Dieses Handgerät besteht aus einem Holzstiel und einem Drahtkorb. So ist die Küste nicht nur der Ort, an dem ein großer Fluss endet, sondern auch ein Arbeitsplatz für die Menschen in Aparri.
Quellen: BFAR Region 2: Gakka-Fischerei in Aparri · PAGASA: Verlauf und Mündung des Cagayan River
Lyceum of Aparri: Gewänder und religiöse Gegenstände im Museum
Das Lyceum of Aparri liegt im Macanaya District. Sein kirchliches Museum entstand auf Initiative von Erzbischof Diosdado Talamayan. Es bewahrt historische Gegenstände aus dem religiösen Leben und vermittelt katholisches Kulturerbe Cagayans. Ein Besuchsbericht von 2017 beschreibt die neobarocke Kirche des Lyceums. Das kleine Museum lag demnach im Obergeschoss hinter dem Altar und war Teil dieser Kirche. Zur beschriebenen Sammlung gehörten liturgische Gewänder und weitere religiöse Objekte. Die San-Telmo-Pfarrkirche an der Magsaysay Street ist dagegen ein anderes Gotteshaus.
Quellen: Cagayan Tourism: Aparri Museum · Langyaw: Besuch im Lyceum of Aparri, 2017 · Erzbistum Tuguegarao: Lyceum of Aparri in Macanaya · Erzbistum Tuguegarao: San-Telmo-Pfarrei, Magsaysay Street
San Telmo: Aparris Pfarrkirche an der Magsaysay Street
Die San-Telmo-Pfarrei besteht seit 1680, doch ihre Kirche blieb nicht durchgehend am selben Platz. Naturkatastrophen führten mehrfach zu Verlegungen und Neubauten. Der heutige Bau steht an der Magsaysay Street in San Antonio. Mit San Telmo ist hier St. Peter Gonzales of Thelmo gemeint. Die gegliederte Fassade greift barocke Formen auf. Im Inneren prägen Bögen den Raum; hinter dem Altar fällt das Retablo auf, der gestaltete Altaraufbau. Nach einer Renovierung wurde die Kirche 2011 neu geweiht.
Quellen: Cagayan Tourism: Aparri Church und San-Telmo-Pfarrgeschichte · Erzbistum Tuguegarao: San-Telmo-Pfarrei, Magsaysay Street
Buguey: Vogelrast und Fischerei an den Lagunen
Zu Bugueys Feuchtgebieten gehören Küstenlagunen sowie Süßwasser-, Brackwasser- und Salzwassersümpfe, Mangroven, Schlickflächen, Fisch- und Garnelenteiche sowie Reisfelder. Diese vielfältige Wasserlandschaft dient wandernden Wasser- und Küstenvögeln als Rast- und Überwinterungsgebiet. Eine Erhebung an der Buguey Lagoon und im Linao Swamp erfasste im Oktober und November 2015 insgesamt 67 Vogelarten, darunter 41 Zugvogelarten. Nachgewiesen wurden unter anderem Philippinenente, China-Seidenreiher und Isabellbrachvogel. Haribon und örtliche Stellen der Umweltbehörde DENR arbeiteten für diese Untersuchung zusammen. Fischerei, Aquakultur und Krabbenwirtschaft tragen zum örtlichen Lebensunterhalt bei. Im Juni 2025 berichtete die Fischereibehörde BFAR über ein Milchfischzuchtprojekt in Minanga Este.
Quellen: Key Biodiversity Areas: Buguey Wetlands, Gebietsprofil · Haribon-Feldbericht: Buguey Lagoon und Linao Swamp, Tattler 39, Seiten 7–8 · BFAR Region 2: Fischzucht in der Buguey-Lagune
St. Anne in Buguey: Backsteinfassade und goldfarbenes Retablo
Die Geschichte der St.-Anne-Kirche reicht ins 17. Jahrhundert zurück. Vor ihrer Backsteinfassade mit den weißen Säulen steht ein Brunnen. Die Front überstand den Brand von 1732, während Kirche und Konvent zerstört und später wiederaufgebaut wurden. Die Provinztouristik beschreibt einen Innenraum mit dicken weißen Wänden und farbigen Glasfenstern. Eine hohe, helle Decke überspannt den Raum; die Balken liegen frei. Hinter dem Altar steht das restaurierte barocke Holzretablo mit seiner goldfarbenen Oberfläche. Auch die Altäre im Querhaus sind goldfarben.
Casa Real: Lal-los früherer Kathedralstandort
In Barangay San Jose lag die San-Pedro-Kathedrale, eine der drei historischen Pfarreien Lal-los. Sie wurde 1790 aufgegeben; danach diente der Standort als Casa Real, als Sitz des Alcalde-Mayor. Im späten 19. Jahrhundert entstanden über den Ruinen Büros und Lager der Tabacalera. Mark Mabanags Forschungsbericht von 2023 beschreibt rote Backsteinmauern und Bögen innerhalb einer Wohnsiedlung. Dieser historische Ort ist von der heutigen Santo-Domingo-Kirche und den Tocolana-Ruinen zu unterscheiden.
Quellen: Mark Mabanag: Feldbericht 2023
Camalaniugan–Aparri-Brücke: eine zusätzliche Verbindung über den Fluss
Die Camalaniugan–Aparri-Brücke quert den Cagayan River zwischen den beiden Gemeinden. Am 8. Januar 2026 wurde sie eingeweiht. Die amtliche Meldung nennt eine Länge von 2,16 Kilometern und zwei Fahrspuren. Das Bauwerk schafft eine Alternative zur Magapit Suspension Bridge. Zu den Projektzielen gehört eine kürzere Verbindung zwischen Aparri und Ballesteros.
Kalender
Termine auf einen Blick
Monatskalender wird geladen.
Termine werden geladen.
Termine heute
Nächste 7 Tage
Wer ist online?
- Besucher auf der Webseite
- Wird ermittelt …
- Registrierte Mitglieder
- Wird ermittelt …
- Gerade online
Keine Werbeblöcke mehr mit Supporter-Abo!
_-_Flickr.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
