Kultur: Iloilo, Metro Manila

Ballet Manila bringt „Ibong Adarna“ nach Iloilo City

Die Tanzkompanie Ballet Manila präsentiert am Freitag, den 23. Oktober, ihre Ballettadaption des philippinischen Literaturklassikers „Ibong Adarna“ in Iloilo City. Die Aufführungen finden im Rose Memorial Auditorium der Central Philippine University statt, wobei Vorstellungen um 11:00 Uhr und 16:00 Uhr angesetzt sind. Das Ereignis ist Teil des Iloilo Arts Festival sowie der Feierlichkeiten zum 121. Jubiläum der Universität.

Barangay Santa Elena’s boat-inspired float, decorated with colorful textiles, traditional umbrellas, and tudong (traditional food covers), joins the Maranao Float Parade in Iligan City as part of the 4th Pakaradiyaan Festival. (Photo: SBZ/…
Quelle: PIA

Für den Choreografen Gerardo Francisco Jr., der aus der Region Iloilo stammt, stellt die Produktion eine Heimkehr dar. Francisco erklärte bei einer Pressekonferenz am Dienstag, dass er mit der Gestaltung von „Ibong Adarna“ das kulturelle Erbe der Philippinen bewahren und der jüngeren Generation näherbringen möchte. Er äußerte die Sorge, dass die heimische Kultur durch den Einfluss moderner Technologien zunehmend in den Hintergrund gerate.

Das Ballett basiert auf einem „Korido“, einer Form der philippinischen metrischen Romanze, die ein fester Bestandteil des Literaturunterrichts in Schulen ist. Die Handlung folgt den drei Prinzen Pedro, Diego und Juan auf ihrer Suche nach dem mythischen Adarna-Vogel, dessen Gesang die Krankheit ihres Vaters, des Königs, heilen kann. Francisco betonte, dass die Inszenierung die Geschichte nicht bloß in Tanz übersetzt, sondern für die Bühne neu interpretiert.

Die künstlerische Leiterin von Ballet Manila, Lisa Macuja-Elizalde, die das Ensemble 1995 gründete, wies darauf hin, dass sich die Produktion seit der Weltpremiere im Jahr 2017 weiterentwickelt habe. Die Darstellung sei nun straffer und die Handlung für das Publikum klarer gestaltet. Macuja-Elizalde hob zudem den Wert von Live-Aufführungen hervor, da die unmittelbare Energie zwischen den Darstellern und dem Publikum ein Erlebnis biete, das digitale Medien nicht replizieren könnten.

Um den Einstieg in die Kunstform zu erleichtern, hält das Unternehmen vor den Vorstellungen kurze Einführungsvorträge für Studierende und Theaterneulinge ab. Die Aufführungen in Iloilo unterstreichen zudem die Zusammenarbeit mit „Sayaw PD“ (Dance for Parkinson’s), einer Initiative des Ilonggo-Tänzers und Choreografen Novy Bereber. Die Produktion „Ibong Adarna“ erlangte bereits internationale Aufmerksamkeit, als sie 2018 als erstes philippinisches Langzeitballett beim Karmiel Dance Festival in Israel aufgeführt wurde.