Ifugao-MSME-Aussteller danken Amlag-2026-Messe für die Förderung lokaler Produkte

PIA, Aussteller von Mikro-, Klein- und MSMEs der Amlag-2026-Agro-Tourismus- und Industriemesse, die während der Provinzfiesta Gotad ad Ifugao 2026 stattfand, äußerten ihre Dankbarkeit für die Gelegenheit, ihre Produkte zu verkaufen und zu bewerben. "Agyamanak ta adda ti kastoy. Daytoy nga Amlag ket naimbitarak, ket dakkel ti maitulongna kaniak ta malaksid nga makalakoak, ket maammo da pay dagiti produktok," sagte Roselyn Montoya, eine Ausstellerin aus Alfonso Lista, als sie ihre Dankbarkeit für die Aufnahme der Amlag-Messe in die Gotad ad Ifugao- Veranstaltung ausdrückte. (Ich bin dankbar, dass es eine solche Veranstaltung gibt. Diese Amlag-Messe ist eine große Hilfe für mich, weil ich nicht nur meine Produkte verkaufen kann, sondern auch mehr Menschen sie kennenlernen.) Montoya produziert und verkauft verschiedene lokale Produkte wie Tee, Essiggurken, Erdnussbutter, Chili-Paste und Kräuterpulver. Sie berichtete, dass verschiedene Regierungsbehörden ihr geholfen haben, ihre Produkte zu verbessern und eine bessere Unternehmerin zu werden. Sie sagte, dass Behörden wie das Department of Science and Technology, das Department of Trade and Industry, das Department of Agrarian Reform und das Department of Agriculture Schulungen, Seminare und Existenzsicherungskits für Lebensmittelverarbeitung, Produktkennzeichnung sowie Grundkenntnisse in Finanzmanagement und Buchhaltung anbieten. "Dagiti products ku idi ket nagpapangit karu daytoy banana chips ta nagpupuskul [ti cut na] ngem itatta pumasa tayu metten," sagte sie. (Meine Produkte früher waren nicht gut, besonders die Bananenchips, weil die Scheiben zu dick waren, aber jetzt sind sie verbessert.) Eine weitere Ausstellerin, Marcela Habiatan aus Mungayang, Kiangan, betonte die bedeutende Rolle der Messe bei der Präsentation der Kreativität und des Handwerks der Ifugaos. Habiatan ist eine Schmied-Unternehmerin, deren Geschäft von ihrem Vater übernommen wurde. "Ongal di tulung tuwe an trade fair idahmi kase at least an makalaku ami, ma in-innila dahmi udum an buyers ya nan munpunbusiness an resellers," sagte sie. (Dies ist eine große Hilfe für uns, weil wir in der Lage sind, zu verkaufen und die Chance haben, andere Käufer sowie Wiederverkäufer anzuziehen, die auch verkaufen wollen.) Sie berichtete, dass sie Schülern beibringen, wie man mit Rattan webt, oder 'muntuknul,' entlang der hölzernen Scheiden für Messer und Bolos und Tassenhenkel. Montoya und Habiatan sind unter den 54 MSME-Ausstellerinnen und -Aussteller, die an der Amlag-2026-Messe teilnahmen, die vom 8. bis 18. Juni 2026 stattfand. Die Aussteller kamen aus verschiedenen Branchen, darunter Schmieden, Kakao, Kaffee, kreative Kunst, Möbel, Kunsthandwerk, verarbeitete Lebensmittel und Weben. Die Messe, die von DTI und der Provinzregierung organisiert wurde, zeigte eine breite Palette von lokal produzierten Gütern, darunter Kunsthandwerk, Bekleidung, Lebensmittel, landwirtschaftliche Erzeugnisse und industrielle Artikel.

The trade fair, organized by DTI and the provincial government, showcased a wide variety of locally produced goods, including handicrafts, apparel, food products, agricultural commodities, and industrial items.