Politik

Marcos fordert gemeinsame Anstrengung zum Schutz der philippinischen Jugend nach jüngsten Vorfällen an Schulen

Präsident Ferdinand R. Marcos Jr. rief am Samstag zu einer gemeinsamen nationalen Anstrengung auf, um die philippinischen Kinder zu schützen. Er forderte Regierungsbehörden, Schulen, Eltern, Lehrer und Gemeinden auf, zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass jedes Kind in einer sicheren und fördernden Umgebung aufwächst, nachdem es zu einer Reihe von herzzerreißenden Vorfällen mit Schülern gekommen war.

Presidential Office Building Of Taiwan.ESBProfessional
Symbolbild: Envato

In seiner neuesten BBMVLOG 282 mit dem Titel 'Protektahan ang Kabataan' (Schützt die Jugend) sagte der Präsident, er spreche nicht nur als Chef der Exekutive, sondern auch als Vater, der sich tief um die Sicherheit und das Wohlergehen der Jugend des Landes sorgt. 'Ngayong araw, hindi lamang bilang Pangulo ang aking pananalita, kundi bilang isang ama, bilang kapwa Pilipino, at bilang isang taong lubos na nag-aalala sa kaligtasan ng ating mga anak,' sagte Präsident Marcos.

Der Präsident nannte den jüngsten Schulschusswaffenangriff in Tacloban City, tödliche Stichvorfälle in Schulen in Cavite und den Tod von zwei studentischen Athleten während einer Teambuilding-Aktivität. Er betonte, dass diese Vorfälle zwar unterschiedliche Umstände aufwiesen, aber dieselbe dringende Botschaft vermittelten. 'Kailangang maprotektahan ang ating mga kabataan,' betonte Präsident Marcos. 'Maprotektahan laban sa karahasan. Maprotektahan laban sa kapabayaan. Maprotektahan laban sa panganib. At maprotektahan laban sa mga tahimik na pinagdaraanan at pasaning dinadala ng marami sa kanila.'

Der Präsident betonte, dass Schulen Orte bleiben sollten, an denen Kinder lernen, ihre Träume verfolgen und ihr Potenzial entwickeln - und nicht Orte, an denen Eltern um die Sicherheit ihrer Kinder fürchten. 'Ang paaralan ay dapat maging lugar ng pagkatuto, pangarap, at pag-unlad, hindi lugar kung saan nangangamba ang mga magulang para sa kaligtasan ng kanilang mga anak,' notierte Präsident Marcos.

Der Präsident wies die für Bildung, Strafverfolgung, Gesundheit und lokale Regierungsführung zuständigen Behörden an, die Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit und des Schutzes von Schülern im gesamten Land weiter zu verstärken. 'Kaya naman inaatasan ko ang ating mga ahensya sa edukasyon, kapulisan, kalusugan, at lokal na pamahalaan na higit pang palakasin ang mga hakbang para sa kaligtasan ng mga mag-aaral sa buong bansa,' sagte Präsident Marcos.

Der Präsident betonte, dass der Schutz von Kindern eine gemeinsame Verantwortung ist, die über die Regierung hinausgeht. Präsident Marcos rief Eltern auf, aktiv am Leben ihrer Kinder teilzunehmen, und ermahnte Lehrer, nicht nur als Pädagogen, sondern auch als Mentoren und Berater zu fungieren. Er erinnerte die Schulen daran, Sicherheitsprotokolle während des Unterrichts, von Exkursionen, Trainingslagern und anderen schulischen Aktivitäten strikt durchzusetzen.

Der Präsident betonte auch die Notwendigkeit, die Wertschätzung der Gesellschaft für das menschliche Leben wiederherzustellen, indem er unter der Jugend Freundlichkeit, Disziplin und Respekt fördert. 'Sa bawat estudyanteng nanonood ngayon: Mahalaga ang iyong buhay. Mahalaga ang iyong mga pinagdaraanan. At ang paghingi ng tulong ay hindi kailanman tanda ng kahinaan,' sagte Präsident Marcos zu den philippinischen Schülern.

Der Präsident appellierte auch an die Eltern, die Bedeutung von Gesprächen mit ihren Kindern und offener Kommunikation nicht zu unterschätzen. 'Huwag maliitin ang halaga ng isang simpleng pag-uusap kasama ang inyong anak. Minsan, ang pinakamahalagang proteksyong maibibigay natin sa ating mga anak ay ang ating oras, atensyon, at pag-unawa,' sagte der Präsident.

Präsident Marcos schloss mit der Betonung, dass die Zukunft des Landes von der Schutz der nächsten Generation abhängt. 'Sapagkat ang tunay na lakas ng ating bansa ay nakasalalay sa kaligtasan, kapakanan, at mga pangarap ng susunod na henerasyon,' notierte der Präsident.

Quellen